Curiosidade: por que os primeiros vazamentos de filmes saem com legenda coreana?

Seja qual for o grande sucesso de bilheteria do momento, os primeiros releases em alta qualidade nos sites de download ilegal sempre são com legenda coreana embutida. Mas afinal, qual é o motivo disso acontecer?

É bem simples: cadeias de hotéis coreanas tem acordos para ter acesso antecipado a filmes exibidos no cinema. Isso acontece com certa frequência e o filme é disponibilizado em sistemas pay-per-view. 

Mas, com os arquivos tão facilmente disponíveis assim, mais e mais pessoas ganham acesso, o que torna o vazamento muito fácil de acontecer. Seja por parte de pessoas que trabalham nos hotéis ou pelos próprios hóspedes que tem acesso ao arquivo.

Isso resulta na disseminação do conteúdo em sites de torrent e download, espalhando os arquivos por todo o mundo de forma acelerada.

E aí, já sabiam dessa curiosidade? O que vocês acharam disso? Deixe sua opinião nos comentários.